The prolonged startup bear market is forcing some venture firms to unwind investments and scale down expansion plans.