Union President Shawn Fain cited a lack of progress at the bargaining table as walkouts enter their third week.