Stocks, Bonds Suffer Weekly Losses as Investors Brace for Further Rate Increases