President Biden’s promise to be the country’s conciliator quickly disappeared behind a sharp left turn after his election