Day traders are piling into meme stocks again, sending shares of Tupperware, Yellow and Rite Aid are soaring.