Kellogg’s plan to ditch its cereal business highlights the depressed outlook for what was once America’s morning staple.