Key flows of money into private-investment vehicles seem to be stabilizing, boosting shares of managers.