The Detroit automaker is changing its strategy after China EV sales suffered from marketing and sales missteps.