The state’s Supreme Court declined to take up an appeal to remove Trump based on the Constitution’s “insurrectionist ban.”