Ilya Lichtenstein and Heather Morgan were charged with conspiring to launder crypto stolen in the 2016 Bitfinex heist.