Analysts warn that steps to limit market manipulation might not clear the Securities and Exchange Commission’s bar.