Google co-founder discussed trust in 2007; Senate has probed Epstein’s work on similar trust for Leon Black