The all-new, all-electric Mini Cooper SE grows its cruising range, but it keeps its chassis stays nice and small.