The German car giant said logistics bottlenecks are shifting from semiconductor shortages to transportation delays.