Federal Reserve rate increases haven’t cooled the job market or inflation as much as investors thought they would.