The Vatican says Beijing’s move violated the spirit of their 2018 deal on the appointment of bishops.