The former financier is putting $500 million into the Milken Center for Advancing the American Dream.